«СПОСОБНОСТЬ ДУХА» ИЛИ СОСТОЯНИЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО СОЗНАНИЯ? (О ЧЕХОВСКОМ ВОСПРИЯТИИ ВЕРЫ)

Аннотация

В статье анализируются аспекты представлений А.П. Чехова о вере. Утверждается, что для такого исследования целесообразнее рассматривать функционирование не только слова вера, маркирующего данный концепт, а целостной лингвистической концептуальной парадигмы - совокупности языковых единиц, в семантику которых входит признак ‘вера’. На основе собственных наблюдений автора публикации и материалов «Частотного грамматико-семантического словаря языка художественных произведений А.П. Чехова» [Поликарпов А.А. и др.] отмечается, что элементы упомянутой лингвистической концептуальной парадигмы встречаются в творчестве писателя свыше 4000 раз, слово верить входит в «лексическое ядро» художественной прозы А.П. Чехова.

В текстах писателя вера гораздо чаще предстает не как самостоятельная сущность, не как «способность духа» личности, а как состояние человеческого сознания, причем по большей части - как состояние протяженное, а не одномоментное. Вера у Чехова характеризует в первую очередь отношения между людьми, а не отношение человека к Богу (хотя нельзя отрицать, что некоторые произведения касаются и этой ипостаси концепта «вера»). Наиболее частотными объектами веры выступают 1) правдивость индивида, 2) то, что не доказано с несомненностью, 3) честность, твёрдость, добрые намерения личности, а также 4) реальность факта, взаимосвязь фактов (перечислены по убыванию контекстов).

Ценность веры демонстрируется путем интенсивного использования как в авторской речи (в том числе и в письмах), так и в репликах персонажей, во-первых, глаголов уверять/уверить; во-вторых, словоформ веришь (ли), верите (ли), употреблённых в качестве вводных; в-третьих, форм повелительного наклонения верь(те), поверь(те). кроме того, на значимость веры указывает констатация ее нехватки через употребление лексем с корнем вер- в конструкциях с отрицанием или с отрицательной приставкой не (не верить/ не поверить, не вериться, не веровать; недоверие, недоверчиво, недоверчивый, невероятие, невероятный; неверие; неверующий; неуверенно, неуверенность; недостоверный и т.д.).

Ключевые слова: Чехов, вера, экзистенциальная ценность, лингвистическая концептуальная парадигма.