ПЕРСОНАЖИ – ХРАНИТЕЛИ ДОМА В ПЬЕСАХ А.П. ЧЕХОВА: ЭТНОКУЛЬТУРНЫЙ АСПЕКТ
Аннотация
Аннотация. В пьесах А.П. Чехова – «Чайка», «Три сестры», «Дядя Ваня», «Вишневый сад» – выявлены персонажи, выполняющие функции хранителя дома и обладающие признаками, закрепленными в традиционной культуре за домовым. Этнокультурное истолкование получают возраст этих персонажей, их внешний облик, отношение к дому и его обитателям, хозяйственные роли, жизнь и смерть. Показано, что народная традиция в произведениях Чехова не выглядит «чужим» словом – она является органической частью художественного языка писателя. В то же время она переосмысляется, создает эффект неоправданного ожидания: чеховские домашние хранители не смогли сохранить дом, не выполнили своей роли. В творчестве Чехова традиционная культура становится частью эстетики нового времени, где социально-исторический план корректирует традиционный.
Ключевые слова: А.П. Чехов, «Чайка», «Три сестры», «Дядя Ваня», «Вишневый сад», фольклорная традиция.
DOI 10.23683/2415-8852-2018-1-95-109Полный текст:
PDFЛитература
Голубых, М.Д. Казачья деревня. М.; Л.: Госиздат, 1930.
Гура, А.В. Символика животных в славянской народной традиции. М.: Индрик, 1997.
Даль, В.И. О повериях, суевериях и предрассудках русского народа: Материалы по русской демонологии. СПб.: Литера, 1996.
Димитров, Л. Чеховский «дядя» и «честные правила» драматургии // Чеховиана. Из века ХХ в ХХI : итоги и ожидания / Рос. акад. наук, Науч. совет «История мир. культуры», Чехов. комис.; [отв. ред. А.П. Чудаков]. М.: Наука, 2007. С. 386–393.
Долженков, П.Н. «Как приятно играть на мандолине!» О комедии А.П. Чехова «Вишневый сад». М.: МАКС Пресс, 2008.
Звиняцковский, В.Я. Аксиография Чехова: система ценностей «чеховского интеллигента» в жизни и творчестве писателя, в современном мире и в школьном изучении. Винница: Нова Книга, 2012.
Зеленин, Д.К. Избранные труды. Статьи по духовной культуре. М.: Индрик, 2004.
Кондратьева, В.В., Ларионова, М.Ч. Художественное пространство в пьесах А.П. Чехова 1890-х–1900-х гг.: мифопоэтические модели. Ростов-на-Дону: [б. и.], 2012.
Криничная, Н.А. Русская народная мифологическая проза. Истоки и полисемантизм образов: в 3 т. Т. 1. СПб.: Наука, 2001.
Криничная, Н.А. Русская мифология: Мир образов фольклора. М.: Академический Проект, Гаудеамус, 2004.
Лапушин, Р.Е. «…Чтобы начать нашу жизнь снова» (Экзистенциальная и поэтическая перспективы в «Трех сестрах») // Чеховиана. «Три сестры» – 100 лет / Рос. акад. наук. Науч. совет по истории мировой культуры. Чехов. комис.; Редкол.: А.П. Чудаков (отв. ред.) [ и др.]. М.: Наука, 2002. С. 19–32.
Ларионова, М.Ч. Миф, сказка и обряд в русской литературе XIX века. Ростов-наДону: Изд-во Рост. ун-та, 2006.
Ларионова, М.Ч. Традиционная культура юга России в произведениях А.П. Чехова // А.П. Чехов: пространство природы и культуры: Сб. мат-лов Междунар. науч. конф. Таганрог: Лукоморье, 2013. С. 379–384.
Левкиевская, Е.Е. Домовой // Славянские древности. Этнолингвистический словарь. В 5 тт. Т. 2. / Под общей ред. Н.И. Толстого. М.: Международные отношения, 1999. С. 120–124.
Левкиевская, Е.Е. Мифы русского народа. М.: Астрель, АСТ, 2000.
Мартынова, Л.А. Проблема Прекрасного в художественном мире А.П. Чехова-драматурга: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 1997.
Медриш, Д.Н. Литература и фольклорная традиция. Вопросы поэтики. Саратов: Издательство Саратовского университета, 1980.
Мелетинский, Е.М. Герой волшебной сказки. М.; СПб.: Академия исследований культуры, Традиция, 2005.
Одесская, М.М. «Три сестры»: символико-мифологический подтекст // Чеховиана. «Три сестры» – 100 лет. М.: Наука, 2002. С. 150–158.
Розовский, М.Г. К Чехову… М.: РГГУ, 2003.
Чехов, А.П. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. Сочинения: в 18 т. Т. XII–XIII. М.: Наука, 1978.
References
Chekhov, A.P. (1978). Polnoe sobranie sochineniy i pisem: v 30 t. Sochineniya: v 18 t. [Complete collection of works and letters in 30 vols. Works in 18 vols.] (Vols. XII–XIII). Moscow: Nauka.
Dal’, V.I. (1996). O poveriyakh, sueveriyakh I predrassudkakh russkogo naroda: Materialy po russkoy demonologii [On Russian folk beliefs, superstitions, and prejudices. Studies in Russian demonology]. St. Petersburg: Litera.
Dimitrov, L. (2007). Chekhovskiy “dyadya” i “chestnye pravila” dramaturgii [Chekhov’s “uncle” and “honest rules” of drama]. In A.P. Choudakov (Ed.), Chekhoviana. Iz veka XX v XXI : itogi i ozhidaniya [Chekhov’s studies. From the XX century to the XXI. Results and expectations] Moscow: Nauka, 386–393.
Dolzhenkov, P.N. (2008). “Kak priyatno igrat’ na mandoline!” O komedii A.P. Chekhova “Vishnevyy sad” [“How pleasant it is to play the mandolin!” On the comedy of A.P. Chekhov “The Cherry Orchard”]. Moscow: MAKS Press.
Golubykh, M.D. (1930). Kazach’ya derevnya [Cossack village]. Moscow, Leningrad: Gosizdat.
Gura, A.V. (1997). Simvolika zhivotnykh v slavyanskoy narodnoy traditsii [Animal symbolism in Slavic folk tradition]. Moscow: Indrik.
Kondrat’eva, V.V., Larionova, M.Ch. (2012). Khudozhestvennoe prostranstvo v p’esakh A.P. Chekhova 1890-kh–1900-kh gg.: mifopoeticheskie modeli [Artistic space in the plays of A.P. Chekhov of 1890–1900s: Mythopoetic models]. Rostov-on-Don: n.p.
Krinichnaya, N.A. (2001). Russkaya narodnaya mifologicheskaya proza. Istoki I polisemantizm obrazov: v 3 t. T. 1 [Russian folk mythological prose. The origins and polysemantic character of the images in 3 vols. (Vol. 1)]. St. Petersburg: Nauka.
Krinichnaya, N.A. (2004). Russkaya mifologiya: Mir obrazov fol’klora [Russian mythology: world of folklore images]. Moscow: Akademicheskiy proekt; Gaudeamus.
Lapushin, R.E. (2002). “…Chtoby nachat’ nashu zhizn’ snova” (Ekzistentsial’naya I poeticheskaya perspektivy v “Trekh sestrakh”) [“...To begin our life again” (Existential and poetic perspectives in the “Three Sisters”)]. In A.P. Choudakov (Ed.), Chekhoviana. «Tri sestry» – 100 let [Chekhov’s studies. “Three Sisters” – 100 years]. Moscow: Nauka, 19–32.
Larionova, M.Ch. (2006). Mif, skazka i obryad v russkoy literature XIX veka [Myth, tale and rite in Russian literature of the XIX century]. Rostov-on-Don: Rostov State University Publ.
Larionova, M.Ch. (2013). Traditsionnaya kul’tura yuga Rossii v proizvedeniyakh A.P. Chekhova [The traditional culture of the South of Russia in the works of A.P. Chekhov]. In A.P. Chekhov: prostranstvo prirody i kul’tury [A.P. Chekhov: space of nature and culture. Proceedings of the International Scientific Conference]. Taganrog: Loukomorie, 379–384.
Levkievskaya, E.E. (1999). Domovoy [Boggart]. In N.I. Tolstoy (Ed.), Slavyanskiye drevnosti. Etnolingvisticheskiy slovar’: v 5 t. T. 2 [Slavic antiquity. Ethnolinguistic dictionary: in 5 volumes (Vol. 2)]. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniya, 120–124.
Levkievskaya, E.E. (2000). Mify russkogo naroda [Myths of the Russian people]. Moscow: Astrel, AST.
Martynova, L.A. (1997). Problema Prekrasnogo v khudozhestvennom mire A.P. Chekhovadramaturga [The Problem of the Beautiful in the art world of A. Chekhov-playwright] (Abstract of Candidate dissertation, Moscow).
Medrish, D.N. (1980). Literatura i fol’klornaya traditsiya. Voprosy poetiki [Literature and folklore tradition: questions of poetics]. Saratov: Saratov University Publ.
Meletinskiy, E.M. (2005). Geroy volshebnoy skazki [The hero of the fairy tale]. Moscow, St. Petersburg: Akademiya issledovaniy kultury, Traditsiya.
Odesskaya, M.M. (2002). “Tri sestry”: simvoliko-mifologicheskiy podtekst [“Three Sisters”: symbolic-mythological implication]. In A.P. Choudakov (Ed.), Chekhoviana. «Tri sestry» – 100 let [Chekhov’s studies. “Three Sisters” – 100 years]. Moscow: Nauka, 150–158. Rozovskiy, M.G. (2003). K Chekhovu… [On Chehov…]. Moscow: RGGU Publ.
Zelenin, D.K. (2004). Izbrannye trudy. Stat’i po dukhovnoy kul’ture [Selected Works. Articles on spiritual culture]. Moscow: Indrik.
Zvinyatskovskiy, V.Ya. (2012). Aksiografiya Chekhova: sistema tsennostey “chekhovskogo intelligenta” v zhizni I tvorchestve pisatelya, v sovremennom mire i v shkol’nom izuchenii [Chekhov’s axiography: the value system of the “Chekhovian intellectual” in the life and work of the writer, in the modern world and in school study]. Vinnitsa (Ukraine): Nova Kniga.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2018 Ирина Валерьевна Бобякова, Марина Ченгаровна Ларионова
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.