Персонажи-литераторы и их "тексты в тексте"

Аннотация

Статья посвящена персонажам-литераторам – «вторичным авторам», которые сочиняют письменные тексты внутри основного авторского текста художественного произведения. Рассмотрен содержательный смысл «текстов в тексте», написанных героями чеховской «Чайки» – писателем Тригориным и драматургом Треплевым, а также их литературным предшественником – шекспировским Гамлетом. Показано, что «тексты в тексте», образующие художественную реальность второго порядка внутри произведения, становятся предвестием будущих событий в жизни самих авторов. Гамлет представляется первым персонажем-литератором в европейской литературе, чьи письменные «тексты в тексте», предназначенные для театральной постановки, содержат предвестие его собственной гибели. Сочиненная и поставленная Гамлетом вставная пьеса «Мышеловка» (эквивалент «текста в тексте»), в которой «некий Луциан, племянник короля» совершает убийство с помощью яда, отражает не только событие прошлого – злодейское убийство Клавдием отца Гамлета, но и становится предвестием будущего – убийства Клавдия, которое совершит его племянник Гамлет. В качестве орудия убийства Гамлет, как и его сценический двойник Луциан, использует яд: сначала он закалывает Клавдия отравленным клинком, а затем заставляет его выпить чашу со смертельным зельем. Мотив убийства короля с помощью яда в «Мышеловке» заключает в себе еще одно завуалированное предвестие: убийство ядом другого короля – Гамлета. Дело в том, что после того, как принц Гамлет убивает короля Клавдия, он, согласно правилам наследования престола, сам становится законным королем. Король Гамлет умирает в результате ранения отравленным клинком во время поединка с Лаэртом. Яд, которым смазан клинок, готовил Клавдий. В символическом смысле Гамлет попадает в собственную «Мышеловку», но не на сцене, а в жизни.

Ключевые слова: персонаж-литератор, текст, автор, писатель, драматург, сюжет, предвестие, Тригорин, Треплев, Гамлет