Порядочное и настоящее одного к другому отношение: реляционная педагогика и моделирование морального субъекта в письменном наследии Владимира Золотницкого
Аннотация
Биография Владимира Трофимовича Золотницкого (1743–1799) рассматривается как пример гибридной карьерной стратегии, успешно реализованной пишущим человеком на государственной службе в екатерининскую эпоху. Золотницкий характеризуется в специфике его биографической и культурной принадлежности к культурному типу литератора (фр. l’homme de lettres) – человека, который добивается известности на литературном поприще и использует искусство письма в качестве «социального лифта» на стадии, когда модерный институт литературы еще только формируется. В литераторе века Просвещения автор видит одно из конкретно-исторических воплощений письменной личности. В письменных занятиях Золотницкого и других литераторов эпохи – их динамике, адресации, приурочивании, выборе жанров и тем, обнародовании, признании, конвертации в репутацию – в XVIII в. особую роль играют отношения с влиятельным покровителем. В биографии Золотницкого обнаруживается не только связь между публикацией очередного литературного опуса с посвящением покровителю и продвижением чиновника-литератора по служебной лестнице, но и наличие эмансипированных письменных высказываний автора на философские и психологические темы. Перу Золотницкого принадлежат около 20 сочинений и переводов, объединенных темой воспитания индивида и моделирования морального субъекта в соответствии с обязанностями (должностями) подданного и гражданина. Особое внимание уделяется последнему прижизненному сочинению Золотницкого в жанре моральной педагогики, где автор аккумулирует свой литературный опыт, сообщает читателю принципы организации его «я» как субъекта отношений и окончательно выводит работу письма за рамки построения карьеры.
Ключевые слова: В.Т. Золотницкий, биография, литератор, письмо, должность, отношение, реляционная педагогика, моральный субъект, личность, век Просвещения
Для цитирования: Агапова, А.А. Порядочное и настоящее одного к другому отношение: реляционная педагогика и моделирование морального субъекта в письменном наследии Владимира Золотницкого // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2023. Т. 8. № 4. С. 116–137. DOI: 10.18522/2415-8852-2023-4-116-137
Полный текст:
PDFЛитература
Акты и документы, относящиеся к истории Киевской Академии (1721–1795 гг.) / введ. Н.И. Петрова. Киев: тип. И.И. Чоколова, 1905.
Аскоченский, В.И. Киев с древнейшим его училищем Академиею: в 2-х ч. Ч. 2. Киев: Унив. тип., 1856.
Брагова, А.М. Интерпретация Цицероном стоических понятий honestum, virtus, officium // СХОЛА. Т. 5. 2011. № 1. C. 42–52.
Дзюба, О.М. Приватне життя козацької старшини XVIII ст. (на матеріалах епістолярної спадщини) / Відп. ред. В.А. Смолій. Киев: Інститут історії України, 2012. С. 51–54.
Динерштейн, Е.А. Российское книгоиздание (конец XVIII – XX в.): избр. ст. М.: Наука, 2004.
Живов, В.М. Первые русские литературные биографии как социальное явление: Тредиаковский, Ломоносов, Сумароков // Новое литературное обозрение. 1997. № 25. С. 24–83.
Заруба, В.Н. Родословник екатеринославских дворян. Днепр: Лира, 2017.
Золотницкий, В.Т. Состояние человеческой жизни, заключенное в некоторых нравоучительных примечаниях, касающихся до натуральных человеческих склонностей / сочинены в пользу общества Владимиром Золотницким. В Санктпетербурге: при Сухопутном шляхетном кадетском корпусе, 1763.
Золотницкий, В.Т. История разных героинь и других славных жен / Сочиненная Лудовиком Голбергом, Которую на российской язык перевел с прибавлением от себя предисловия и на некоторыя места примечаний Владимер Золотницкой. СПб.: Тип. Сухопут. кадет. корпуса, 1768а.
Золотницкий, В.Т. Общество разновидных лиц, или Разсуждение о действиях и нравах человеческих. СПб.: Тип. Сухопут. кадет. корпуса, 1766.
Золотницкий, В.Т. Разсуждение о безсмертии человеческой души. СПб.: При Имп. Акад. наук, 1768b.
Золотницкий, В.Т. Сокращение естественнаго права. СПб.: Тип. Сухопут. кадет. корпуса, 1764.
Золотницкий, В.Т. Наставление сыну. Екатеринослав: Екатеринославская типография, 1796.
Императорский Московский университет, 1755–1917: энциклопедический словарь / сост. А.Ю. Андреев, Д.А. Цыганков. М.: РОССПЭН, 2010.
Калугин, Д.Я. Проза жизни: русские биографии в XVIII–XIX вв. СПб.: Изд-во ЕУ в СПб, 2015.
Каплун, В.Л. Свобода в раннем российском республиканизме: гражданский республиканизм в России и европейская республиканская традиция Нового времени // Что такое республиканская традиция / под ред. О. Хархордина. СПб.: Изд-во ЕУ в СПб., 2009. С. 131–152.
Кочеткова, Н.Д. Литературные посвящения в русских изданиях XVIII – начала XX века // XVIII век. Т. 22. СПб.: Наука, 2002. С. 66–84.
Лепехин, М.П. «Опыт исторического словаря о российских писателях» Н.И. Новикова // XVIII век. Сб.16. Л.: Изд-во АН СССР, 1989. С. 234–250.
Лукашова, С.С. Языковая среда в КиевоМогилянской академии // Cлавянский альманах. 2017. №3-4. URL: https://cyberleninka. ru/article/n/yazykovaya-sreda-v-kievomogilyanskoy-akademii-v-xviii-v (дата обращения: 25.11.2023).
Маслов, Б.П. От долгов христианина к гражданскому долгу // Очерки исторической семантики русского языка раннего Нового времени / под ред. В.М. Живова. М.: Языки славянской культуры, 2009. С. 201–270.
Материалы для истории учебных реформ в России в XVIII–XIX веках / cост. С.В. Рождественский. СПб.: Тип. т-ва «Обществ. польза», 1910.
Мясищев, В.Н. Психология отношений: избранные психологические труды / под ред. А.А. Бодалева. М.: Изд-во Московского психолого-социального ин-та; Воронеж: МОДЭК, 2011.
Наказ Комиссии о сочинении проекта нового уложения Екатерины II: первоначальный конспект, источники, переводы, тексты / изд. Н.Ю. Плавинской. М.: Памятники исторической мысли, 2018.
Осмеянное чародейство: детская комедия в одном действии. Екатеринослав: Тип. Приказа Общественного Призрения, 1806.
Осповат, К.А. Придворная словесность: институт литературы и конструкции абсолютизма в России середины XVIII века. М.: НЛО, 2020.
Рак, В.Д. Статьи о литературе XVIII века. СПб.: Пушкинский дом, 2008.
РГАДА. ФФ. 286, 342, 1274.
Сахаров, В.И. Миф о золотом веке в русской масонской литературе XVIII столетия // Вопросы литературы. № 6. 2000. С. 149–164.
Скоробогатов, А.В. Никита Иванович Панин: личность и власть в политическом дискурсе России XVIII в. // Ежегодник историкоантропологических исследований. 2005. М.: Экон-Информ, 2006. Вып. 3. С. 65–85.
Тургенев, И.П. Кто может быть добрым гражданином и верным подданным? М.: Унив. тип., у Ридигера и Клаудия, 1798.
Федюкин, И.И. Введение // «Регулярная академия учреждена будет…» // Образовательные проекты в России в первой половине XVIII века / под ред. И. И. Федюкина, М. Б. Лавриновича. М.: Новое издательство, 2015. С. 9–12.
Филарет (Гумилевский). Обзор русской духовной литературы: 1862–1863: Кн. 1 и 2. СПб.: И.Л. Тулузов, 1884.
Фонвизин, Д.И. Собрание сочинений: В 2 т. Сост. Г.П. Макогоненко. Т. 2. М.; Л.: Гослитиздат, 1959.
IР НБУ. Ф. 2. Оп. 1. Д. 6387; 6390; 6391; 6391; 6393.
Цицерон, М.Т. Марка Туллия Цицерона Три книги о должностях / Переведены Академии наук переводчиком Борисом Волковым. СПб.: При Имп. Акад. наук, 1761.
Шкуратов, В.А. Историческая психология. М.: Смысл, 1997.
Штранге, М.М. Демократическая интеллигенция России в XVIII веке. М.: Наука, 1965.
Элиас, Н. О процессе цивилизации: Социогенетические и психогенетические исследования. В 2 тт. Т. 1. М.; СПб.: Университетская книга, 2001а.
Элиас, Н. О процессе цивилизации: Социогенетические и психогенетические исследования. В 2 тт. Т. 2. М.; СПб.: Университетская книга, 2001b.
Chartier, R. (1996). L’homme de lettres. In M. Vovelle (Ed.), L’homme des Lumières. Paris: Éd. du Seuil, 159–209.
Gleason, W.J. (1981). Moral idealists, bureaucracy, and Catherine the Great. New Jersey: Rutgers University Press.
Nicolet, M. (1963). La condition de l’homme de lettres au XVIIe Siècle à travers l’oeuvre de deux contemporains: Ch. Sorel et A. Furetière. Revue d’Histoire littéraire de la France, 3, 369– 393.
Ospovat, K.A. (2020). Reforming subjects: poetics and politics of reading in early eighteenthcentury Russia. In D. Rebecchini, & R. Vassena (Eds.), Reading Russia: a history of reading in Modern Russia (Vol.1). Milano: Ledizioni, 117–150.
Raeff, M. The origins of the Russian intelligentsia: the eighteenth-century nobility. New York: Harcourt, Brace & World, 1966.
Ransel, D.L. (1975). The politics of Catherinian Russia: the Panin party. London: Yale University Press.
References
Askochenskiy, V.I. (1856). Kiyev s drevneyshim ego uchilishchem Akademiyeyu [Kiev and its oldest academy]. Kiyev: Universitetskaya tipografiya.
Bragova, A.M. (2011). Interpretatsiya Tsitseronom stoicheskikh ponyatiy honestum, virtus, officium [Cicero’s interpretation of the Stoic terms honestum, virtus, officium]. SKhOLA, 5, 1, 42–52.
Cicero, M.T. (1761). Tri knigi o dolzhnostyakh [De officiis] (B. Volkov, Trans.). St. Petersburg: Pri Imperatorskoy Akademii nauk.
Chartier, R. (1996). L’homme de lettre [The man of letters]. In M. Vovelle (Ed.), L’homme des Lumières [The man of Enlightenment]. Paris: Éd. du Seuil, 159–209.
Dinershteyn, E.A. (2004). Rossiyskoye knigoizdaniye (konets XVIII – XX v.) [Russian book publishing (late 18th – 20th centuries)]. Moscow: Nauka.
Dzyuba, O.M. (2012). Privatne zhittya kozats’koї starshini XVIII st. (na materіalakh epіstolyarnoї spadshchini) [Private life of the Cossack foreman in the 18th century (based on the epistolary heritage)]. Kiyev: Іnstitut іstorії Ukraїni, 51–54.
Elias, N. (2001a). The civilizing process: sociogenetic and psychogenetic investigations (Vol. 1). Moscow; St. Petersburg: Universitetskaya kniga.
Elias, N. (2001b). The civilizing process: sociogenetic and psychogenetic investigations (Vol. 2). Moscow; St. Petersburg: Universitetskaya kniga.
Fedyukin, I.I. (2015). Vvedeniye [Introduction]. In I.I. Fedykin, & M.B. Lavrinovisc (Eds.), “Regulyarnaya akademiya uchrezhdena budet…”: obrazovatel’nyye proyekty v Rossii v pervoy polovine XVIII veka. [“The Regular Academy will be established…”: educational projects in Russia in the 1st half of the 18th century]. Moscow: Novoye izdatelstvo, 9–12.
Filaret (Gumilevskiy). (1884). Obzor russkoy dukhovnoy literatury: 862–1863 [Review of Russian spiritual literature: 862–1863]. St. Petersburg: I.L. Tuluzov.
Fonvizin, D.I. (1959). Sobraniye sochineniy [Collected works] (Vol. 2). Moscow; Leningrad: Goslitizdat.
Gleason, W.J. (1981). Moral idealists, bureaucracy, and Catherine the Great. New Jersey: Rutgers University Press.
IR NBU. F. 2. Op. 1. D. 6387.
Kalugin, D.Ya. (2015). Proza zhizni: russkiye biografii v XVIII-XIX vv. [Prose of life: Russian biographies in the 18th-19th centuries]. St. Petersburg: European University Publ.
Kaplun, V.L. (2009). Svoboda v rannem rossiyskom respublikanizme: grazhdanskiy respublikanizm v Rossii i evropeyskaya respublikanskaya traditsiya Novogo vremeni [Freedom in early Russian republicanism: civil republicanism in Russia and the European republican tradition of modern times]. In O. Kharkhordin (Ed.), Chto takoye respublikanskaya traditsiya [What is the republican tradition]. St. Petersburg: European University Publ., 131–152.
Kochetkova, N.D. (2002). Literaturnyye posvyashcheniya v russkikh izdaniyakh XVIII – nachala XX veka [Literary dedications in Russian editions of the 18th–early 20th century]. XVIII vek [18th century]. St. Petersburg: Nauka, 22, 66–84.
Lepekhin, M.P. (1989). «Opyt istoricheskogo slovarya o rossiyskikh pisatelyakh» N.I. Novikova (Nekotoryye problemy izucheniya) [“The experience of the Russian writers’ historical dictionary” by N.I. Novikov (Some issues)]. XVIII vek [18th century]. Leningrad: AN SSSR, 16, 234–250.
Lukashova, S.S. (2017). Yazykovaya sreda v Kiyevo–Mogilyanskoy akademii [Language milieu of Kiyev-Mogyla Academy]. Slavyanskiy Al’manakh [Slavic Almanac], 3–4, 241–258. Retrieved from: https://cyberleninka.ru/article/n/yazykovaya-sreda-v-kievo-mogilyanskoy-akademii-v-xviii-v (date of access: 25.11.2023).
Maslov, B.P. (2009). Ot dolgov khristianina k grazhdanskomu dolgu (ocherk istorii kontseptual’noy metafory) [From Christian debt to civic duty: an essay on the history of conceptual metaphor]. In V.M. Zhivov (Ed.), Ocherki istoricheskoy semantiki russkogo yazyka rannego novogo vremeni [Essays on the Russian language historical semantics in early modern times]. Moscow: Yazyki slavyanskoy kul’tury, 201–270.
Myasishchev, V.N., & Bodalev, A.A. (2011). Psikhologiya otnosheniy: izbrannyye psikhologicheskiye trudy [Relationship psychology: selected psychological works]. Moscow: Moscow Psychology and Sociology Institute Publ.; Voronezh: MODEK.
Nicolet, M. (1963). La condition de l’homme de lettres au XVIIe Siècle à travers l’oeuvre de deux contemporains: Ch. Sorel et A. Furetière [The condition of the man of letters in the XVIIth century through the work of two contemporaries: Ch. Sorel and A. Furetière]. Revue d’Histoire littéraire de la France [Journal of Literary History of France], 3, 369–393.
Osmeyannoye charodeystvo: detskaya komediya v odnom deystvii [Mocked witchcraft: a one act children’s comedy]. (1806). Ekaterinoslav: Tipografiya Prikaza Obshchestvennogo Prizreniya.
Ospovat, K.A. (2020). Pridvornaya slovesnost’: institut literatury i konstruktsii absolyutizma v Rossii serediny XVIII veka [Court literature: the literature institute and construction of absolutism in Russia in the middle of the 18th century]. Moscow: Novoye Literaturnoye Obozreniye.
Ospovat, K.A. (2020). Reforming subjects: poetics and politics of reading in early eighteenth-century Russia. In D. Rebecchini, & R. Vassena (Eds.), Reading Russia: a history of reading in Modern Russia (Vol.1). Milano: Ledizioni, 117–150.
Petrov, N.I. (Ed.). (1905). Akty i dokumenty, otnosyashchiyesya k istorii Kiyevskoy Akademii: Otd. 2 (1721–1795 gg.) [Acts and documents on the history of the Kiev Academy: part two (1721–1795)]. Kiyev: tipografiya I.I. Chokolova.
Plavinskaya, N.Yu. (Ed.). (2018). Nakaz Komissii o sochinenii proyekta novogo ulozheniya Ekateriny II = Instruction pour la Commission chargée de dresser le projet d’un nouveau code de lois de Catherine II: pervonachal’nyy konspekt Nakaza, istochniki, perevody, teksty [Instruction for the Commission responsible for drawing up the draft of a new code of laws of Catherine II: the initial plan of the Instruction, sources, translations, texts]. Moscow: Pamyatniki istoricheskoy mysli.
Raeff, M. (1966). The origins of the Russian intelligentsia: the eighteenth-century nobility. New York: Harcourt, Brace & World.
Ransel, D.L. (1975). The politics of Catherinian Russia: the Panin party. London: Yale University Press.
Rak, V.D. (2008). Stat’i o literature XVIII veka [The articles on the 18th century literature]. St. Petersburg: Pushkinskiy dom.
RGADA. F. 199, 286, 342, 1274.
Rozhdestvenskiy, S.V., Solomin, V.G., & Todorskiy, P.P. (Eds.). (1910). Materialy dlya istorii uchebnykh reform v Rossii v XVIII-XIX vekakh [Documents on the history of educational reforms in Russia in the 18th–19th centuries]. St. Petersburg: Tipografiya tovarishchestva “Obshchestvennaya pol’za”.
Sakharov, V.I. (2000). Mif o zolotom veke v russkoy masonskoy literature XVIII stoletiya [The Golden Age myth in the Russian Masonic literature of the 18th century]. Voprosy Literatury [Literature Issues]. Moscow, 6, 149–164.
Skorobogatov, A.V. (2006). Nikita Ivanovich Panin: lichnost’ i vlast’ v politicheskom diskurse Rossii XVIII v. [Nikita Ivanovich Panin: person and power in Russian political discourse in the 18th century]. Ezhegodnik Istoriko-Antropologicheskikh Issledovaniy [Annual Book of Historical and Anthropological Research]. Moscow: Ekon-Inform, 3, 65–85.
Shtrange, M.M. (1965). Demokraticheskaya intelligentsiya Rossii v XVIII veke. [The democratic intelligentsia in 18th century Russia]. Moscow: Nauka.
Shkuratov, V.A. (1997). Istoricheskaya psikhologiya [Historical psychology]. Moscow: Smysl.
Turgenev, I.P. (1798). Kto mozhet byt’ dobrym grazhdaninom i vernym poddannym? [Who can be a good citizen and a loyal subject?]. Moscow: Universitetskaya tipografiya, u Ridigera i Klaudiya.
Zaruba, V.N. (2017). Rodoslovnik ekaterinoslavskikh dvoryan [Pedigree of the Yekaterinoslav nobles]. Dnepr: Lira.
Zhivov, V.M. (1997). Pervyye russkiye literaturnyye biografii kak sotsial’noye yavleniye: Trediakovskiy, Lomonosov, Sumarokov [The first Russian literary biographies as a social phenomenon: Trediakovsky, Lomonosov, Sumarokov]. Novoye Literaturnoye Obozreniye [New Literary Review], 25, 24–83.
Zolotnitskiy, V.T. (1763). Sostoyaniye chelovecheskoy zhizni [Human life condition]. St. Petersburg: Pri Sukhoput. shlyakhet. kadet. korpuse.
Zolotnitskiy, V.T. (1764). Sokrashcheniye estestvennago prava [Compendium of natural law]. St. Petersburg: Tipografiya Sukhoput. kadet. korpusa.
Zolotnitskiy, V.T. (1768а). Istoriya raznykh geroin’ i drugikh slavnykh zhen [A comparative history of famous women]. St. Petersburg: Tipografiya Sukhoput. kadet. korpusa.
Zolotnitsky, V.T. (1766). Obshchestvo raznovidnyh lic, ili Razsuzhdenie o dejstviyah i nravah chelovecheskih [The society of various persons, or Reasoning about human actions and mores]. St. Petersburg: Tipografiya Sukhoput. kadet. korpusa.
Zolotnitskiy, V.T. (1768b). Razsuzhdeniye o bezsmertii chelovecheskoy dushi. [Reasoning about the immortality of the human soul]. St. Petersburg: Pri Imp. Akad. nauk.
Zolotnitskiy, V.T. (1796). Nastavleniye synu [Instruction to the son]. Ekaterinoslav: Ekaterinoslavskaya tipografiya.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2024 Анна Алексеевна Агапова
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.