Пространство безысходности: «Про уродов и людей» Алексея Балабанова как кафкианский текст

Таисия Юрьевна Летунова, Алена Алексеевна Погодина

Аннотация


В статье рассматривается специфика репрезентации пространства в фильме А. Балабанова «Про уродов и людей» (1998), демонстрирующая глубинную соприродность художественного мышления Балабанова и Франца Кафки. Невозможность избежать трагической участи в борьбе с непостижимым законом, власть которого тотальна, – одна из главных тем творчества художников. Нами дается краткий обзор знаков присутствия кафкианского текста в творчестве Балабанова; подчеркивается, что для режиссера эстетика и поэтика Кафки определяет правила, по которым существуют его собственные герои. Феномен кафкианского пространства в фильме «Про уродов и людей» рассматривается в мифопоэтических его толкованиях и семантике безысходности, представленной образами пространства. При этом балабановский город и люди, его населяющие (мотивы двойничества, деформации и пр.), оказываются вписаны в «петербургский миф» (город-мираж, город-фикция, город-блудница), представая как город, созданный по воле инфернального Иогана [sic!] (черты истукана, травестированные библейские мотивы). Семантика смерти, деградации и неизбывного узничества проглядывает в разнообразных пространственных образах (мосты, арки, дверные проемы, окно и др.), траекториях движения
(транспорт, идущий по кольцевой), мотивах движения без движения, мнимого перехода, рекурсии и лабиринта. Избранные Балабановым акценты в цветопередаче – сепия и оттенки, ассоциирующиеся с необычными визуальными впечатлениями от петербургских белых ночей, – также погружают зрителя в состояние безвременья, событий, которые происходят в течение одного бесконечно растянувшегося дня. Кроме этого, композиция фильма (рама, повторы, рекурсии) соотносится с темой разрушения грани между сновидением и реальностью, создавая фантазмическое (искусственное, фотографическое, кинематографическое) пространство, становящееся «мороком» для зрителя.

Ключевые слова: поэтика пространства, мифопоэтика, кинотекст, Кафка, Балабанов, «Про уродов и людей»

Для цитирования: Летунова, Т.Ю., Погодина, А.А. Пространство безысходности: «Про уродов и людей» Алексея Балабанова как кафкианский текст // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2024. Т. 9. № 4. С. 139–153. DOI: 10.18522/2415-8852-2024-4-139-153

Полный текст:

PDF

Литература


Балабанов. Перекрестки. По материалам Первых Балабановских чтений / сост. А. Артамонов, В. Степанов. СПб.: Сеанс, 2017.

Беззубиков, А.О. Мифологическая логика в фильмах Алексея Балабанова // Театр. Живопись. Кино. Музыка. 2024. № 1. С. 140–155.

Блум, Г. Западный канон / пер. с англ. Д. Харитонова. М.: Новое литературное обозрение, 2017.

Братова, Н.В. Петербургский текст в российском кино 1990-х годов // Вестник Санкт-Петербургского университета. Искусствоведение. 2015. № 2. С. 135–148.

ДеБласио, А. Философ для кинорежиссера. Мераб Мамардашвили и российский кинематограф / пер. с англ. О.Я. Бараш. СПб.: Academic Studies Press / БиблиоРоссика, 2020.

Жук, М.И. Путь к Замку, или Курс лекций о Франце Кафке. [Электронное издание]: Комарово, Импринт Андрея Аствацатурова, 2018.

Зусман, В. Концептосфера фильма «Замок» режиссера Алексея Балабанова // Уайт Ф.Х. Бриколаж режиссера Балабанова. Н. Новгород: Деком, 2016. С. 64–69.

Кафка, Ф. Замок. М.: АСТ, 2023.

Кириллова, О.А. Визуальная стилистика и эстетика модерн в российском кино // Общество. Среда. Развитие (Terra Humana). 2012. № 4. С. 139–143.

Кувшинова, М.Ю. Балабанов. СПб.: Сеанс, 2013.

Кувшинова, М.Ю. Алексей Балабанов: «Так оказалось, что я здесь живу» // Сеанс. 25.02.2014 [Электронный ресурс]. URL: https://seance.ru/articles/balabanov_book_intrvw/ (дата обращения: 29.10.2024).

Манн, Ю. Встреча в лабиринте: Франц Кафка и Николай Гоголь // Вопросы литературы. 1999. № 2. С. 162–186.

Прекраснов, О.Н. Петербург в ранних фильмах Алексея Балабанова // Кинотексты, 2020 [Электронный ресурс]. URL: https://cinetexts.ru/balabanov (дата обращения: 29.10.2024).

Рождественская, К. Стоп, кадр, затемнение // Сеанс. 18.05.2014 [Электронный ресурс]. URL: https://seance.ru/articles/stop-kadrzatemnenie/ (дата обращения: 18.10.2024).

Савельев, Д.К. Редкое интервью с редким человеком // Лаборатория фантастики, 2008 [Электронный ресурс]. URL: https://fantlab.ru/ blogarticle1730 (дата обращения: 26.10.2024).

Сергеева, Т. Алексей Балабанов: «Я снимаю не для вечности» // Belcanto.ru, 28.02.2002 [Электронный ресурс]. URL: https://www.belcanto.ru/02032804.html (дата обращения:

10.2024).

Ткаченко, В.И. Модель пространства в произведениях Франца Кафки // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2011. № 2. С. 118–123.

Топоров, В.Н. Петербургский текст русской литературы: Избранные труды. СПб.: Искусство, 2003.

Топоров В.Н. Текст «города-девы» и «города-блудницы» в мифологическом аспекте // Структура текста-81. М., 1981.

Уайт Ф.Х. Бриколаж режиссера Балабанова. Н. Новгород: Деком, 2016.

Чечот, А. Скоро все изменится // Сеанс. 11.09.2015 [Электронный ресурс]. URL: https://seance.ru/articles/pro-urodov/ (дата обращения: 11.10.2024).

Duttlinger, C. (2007). Kafka and Photography. Oxford: Oxford University Press.

References

Artamonov, A., & Stepanov, V. (Eds.) (2017). Balabanov. Perekrestki. Po materialam Pervykh Balabanovskikh chtenij [Balabanov. Intersections. Based on the materials of the First Balabanov’s readings]. St. Petersburg: Seans.

Bezzubikov, A.O. (2024). Mifologicheskaya logika v fil’makh Alekseja Balabanova [Mythological logic in the films of Alexei Balabanov]. Teatr. Zhivopis’. Kino. Musyka [Theatre. Painting. Movie. Music], 1, 140–155.

Bloom, H. (2017). Western Canon (D. Kharitonov, Trans.). Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie.

Bratova, N.V. (2015). Peterburgskiy tekst v rossiiskom kino 1990-kh godov [The Petersburg text in Russian cinema of the 1990s]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. Iskusstvovedenie [Bulletin of the Saint Petersburg University. Art history], 2, 135–148.

Chechot, A. (2015, September 9). Skoro vsyo izmenitsya [Everything will change soon]. Seans [Session]. Retrieved from: https://seance.ru/articles/pro-urodov/ (date of access: 11.10.2024).

DeBlasio, A. (2020). A philosopher for a filmmaker. Merab Mamardashvili and Russian cinema (O.Ya. Barash, Trans.). St. Petersburg: Academic Studies Press / BiblioRossika.

Duttlinger, C. (2007). Kafka and Photography. Oxford: Oxford University Press.

Kafka, F. (2023). Das Schloss [Castle] (Trans.). Moscow: AST.

Kirillova, O.A. (2012). Vizual’naja stilistika I estetika modern v rossiiskom kino [Visual stylistics and aesthetics of modernity in Russian cinema]. Obshchestvo. Sreda. Razvitie (Terra Humana) [Society. Wednesday. Development (Terra Humana)], 4, 139–143.

Kuvshinova, M.Y. (2013). Balabanov. St. Petersburg: Seans.

Kuvshinova, M.Y. (2014, Februarу 25). Aleksey Balabanov: Tak okazalos’, chto ja zdes’ zhivu [Alexey Balabanov: So, it turned out that I live here’]. Seans [Session]. Retrieved from: https:// seance.ru/articles/balabanov_book_intrvw/ (date of access: 29.10.2024). (date of access: 29.10.2024).

Mann, Yu. (1999). Vstrecha v labirinte: Franz Kafka I Nikolai [Meeting in the Labyrinth: Franz Kafka and Nikolai Gogol]. Voprosy literatury [Questions of Literature], 2, 162–186.

Prekrasnov, O.N. (2020). Peterburg v rannikh filmakh Alekseja Balabanova [Petersburg in the early films of Alexei Balabanov]. Kinoteksty [Film texts]. Retrieved from: https://cinetexts.ru/balabanov/ (date of access: 29.10.2024).

Rozhdestvenskaya, K. (2014, Mai 18). Stop, kadr, zatemnenie [Freeze, frame, blackout]. Seans [Session]. Retrieved from: https://seance.ru/articles/stop-kadr-zatemnenie/ (date of access: 18.10.2024).

Savelyev, D. K. (2008). Redkoe interv’ju s redkim chelovekom [A rare interview with a rare person]. Laboratoria fantastiki [Laboratory of Fiction]. Retrieved from: https://fantlab.ru/blogarticle1730 (date of access: 10.26.2024).

Sergeeva, T. (2002, February 28). Aleksej Balabanov: Ja snimaju ne dlja vechnosti [Alexey Balabanov: ‘I’m not shooting for eternity’]. Belcanto.ru. Retrieved from: https://www.belcanto. ru/02032804.html (date of access: 28.10.2024).

Tkachenko, V.I. (2011). Model’ prostranstva v proizvedenijakh Franza Kafki [The model of space in the works of Franz Kafka]. Vestnik Baltijskogo federal’nogo universiteta im. I. Kanta. Serija: Filologija, pedagogika, psikhologija [Bulletin of the Baltic Federal University named after I. Kant. Series: Philology, pedagogy, psychology], 2, 118–123.

Toporov, V.N. (1981). Tekst “goroda-devy” i “goroda-bludnitsy” v mofologicheskom aspekte [The text of ‘virgin cities’ and ‘harlot cities’ in the mythological aspect]. In Text structure-81. Moscow.

Toporov, V.N. (2003). Peterburgskii tekst russkoj kul’tury: Izbrannye Trudy [The Petersburg text of Russian Literature: Selected Works]. St. Petersburg: Iskusstvo Publ.

White, F.H. (Ed.) (2016). Bricolage directed by Balabanov. N. Novgorod: Decom.

Zhuk, M. I. (2018). Put’ k zamku. Ili Kurs lektsyi o Frantse Kafke [The Way to the Castle, or a course

of lectures on Franz Kafka] [Electronic edition]: Komarovo, Andrey Astvatsaturov’s Imprint.

Zusman, V. (2023). Кontseptosfera fil’ma “Zamok” rezhissyora Alekseja Balabanova [The conceptual sphere of the film ‘Castle’ directed by Alexei Balabanov]. In F.H. White (Ed.). Bricolage directed by Balabanov. Nizhny Novgorod: Decom, 64–69.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2025 Таисия Юрьевна Летунова, Алена Алексеевна Погодина

ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru

Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: oadzhumaylo@sfedu.ru

 

Лицензия Creative Commons
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

echo'
slot gacor
';