СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ УСТНОГО СНОВИДЧЕСКОГО РАССКАЗА

Татьяна Семеновна Садова

Аннотация


В статье рассматриваются универсальные текстовые характеристики устных рассказов о сне.
Утверждается наличие типизированных моделей устных сновидческих повествований – как фольклорных, так и современных устноречевых, спонтанных, переданных в записи. Указываются стилистические характеристики этих текстов, их структурные и общеязыковые признаки. Материалом исследования стал анализ более 200 снорассказов, записанных в течение 2004-2005 гг. в Санкт-Петербурге. Инвариантный рассказ рассматривается как особый речевой жанр со специфическими поэтическими чертами. Кроме того, отдельное внимание уделено городскому рассказу о снах в романах Ф.М. Достоевского.

Ключевые слова: сновидческий рассказ, текстовые признаки, типизированные модели, быличка, сон в фольклоре.

 

Цитировать:

Садова Т.С. Структурно-семантические характеристики устного сновидческого рассказа // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2016. Т. 1, № 4. С. 273‒284.

 


Полный текст:

PDF

Литература


Веселовский, А.Н. Историческая поэтика. М.: Художественная литература, 1940.

Достоевский, Ф.М. Полное собрание сочинений. В 30 тт. т. XIV. Л.: Наука, 1976.

Кибрик, А,А., Подлесская, В.И. Рассказы о сновидениях: Корпусное исследование устного русского дискурса. М.: языки славянской культуры, 2009.

Кондратьев, Б.С. О мифологизме Ф.М. Достоевского: Онтология и поэтика сна. Арзамас: Арзамас. гос. пед. ин-т им. А.П. Гайдара, 2001.

Лихачев, Д.С. Заметки и наблюдения: Из записных книжек разных лет. Л.: Сов. писатель, 1989.

Лихачев, Д.С. Поэтика древнерусской литературы. М.: Наука, 1979.

Лотман, Ю.М. Культура и взрыв. М.: Прогресс, 1992.

Небжеговска, С. Сонник как жанр польского фольклора // Славяноведение. 1994. № 5. С. 67–74.

Нечаенко, Д.А. История литературных сновидений XIX – XX вв.: Фольклорные, мифологические и библейские архетипы в литературных сновидениях XIX – начала ХХ вв. М.: Унив. кн., 2011.

Пропп, В.я. Поэтика фольклора. М.: Лабиринт, 1998.

Райан, В.Ф. толкования снов и гадания, связанные с человеческим телом // Райан В.Ф. Баня в полночь: Исторический обзор магии и гаданий в России / Пер. с англ. М.: Новое литературное обозрение, 2006. С. 225–234.

Садова, т.С. «Механизм» сворачивания и разворачивания текста приметы в устном сновидческом рассказе // Грамматика и стилистика русского языка в синхронии и диахронии: очерки / Отв. ред. С.В. Вяткина, Д.В. Руднев. СПб.: Изд-во С.-Петербургского ун-та, 2012. С. 457–465.

Садова, т.С. Народная примета как текст: Лингвистический аспект. СПб.: Изд-во С.Петербургского ун-та, 2004.

Сон – семиотическое окно. Сновидение и событие. Сновидение и искусство. Сновидение и текст. Випперовские чтения. Вып. XXVI / Под ред. И. Даниловой, Д. Молока. М.: ГМИИ, 1993.

Страхов, И.В. Психология сновидений // Уч. записки Саратовского государственного педагогического института. Вып. XX. Саратов, 1955. С. 142.

Толстая, С.М. Иномирное пространство сна // Сны и видения в народной культуре. Мифологический, религиозно-мистический и культурно-психологический аспекты / сост. О.Б. Христофорова. Отв. ред. С.Ю. Неклюдов. М.: РГГУ, 2001 – 2002. С. 198–219.

Толстой, Н.И. Народные толкования снов и их мифологическая основа // толстой Н.И. Очерки славянского язычества. М.: Индрик, 2003. С. 303–310.

Флоренский, П.А. Статьи и исследования по истории и философии искусства и археологии. М.: Мысль, 2000.

Черепанова, О.А. Мифологические рассказы и легенды Русского Севера. СПб.: Издво С.-Петербургского ун-та, 1996.

References

Cherepanova, O. (1996). Mifologicheskie rasskazyi i legendyi Russkogo Severa [Mythological stories and legends of the Russian North]. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University Publ.

Danilova, I., & Molok, D. (Ed.). (1993). Son – semioticheskoe okno. Snovidenie i sobytie. Snovidenie i iskusstvo. Snovidenie i tekst [Dream – semiotic window. The dream and the event. The dream and the arts. Dreaming and text]. Vipperovskie chtenijа. Vol. XXVI. Moscow: Pushkin State Museum of Fine Arts Publ.

Dostoevskij, F. (1976). Polnoe sobranie sochinenij v 30 tomakh [Complete collection of works in 30 volumes]. Vol. XIV. Leningrad: Nauka.

Florenskiy, P. (2000). Statyi i issledovaniya po istorii i filosofii iskusstva i arheologii [Articles and studies on the history and philosophy of art and archeology]. Moscow: Mysl’.

Kibrik, A., & Podlesskaya, V. (2009). Rasskazyi o snovideniykah: korpusnoe issledovanie ustnogo russkogo diskursa [Stories about dreams: corpus research of oral Russian discourse]. Moscow: Yazyki slavyanskoy kul’tury.

Kondrat’ev, B. S. (2001). O mifologizme F.M.

Dostoevskogo: ontologijа i poyеtika sna [About mythologism of F.M. Dostoevsky: ontology and poetics of dreams]. Arzamas: Arzamas State Pedagogical University Publ.

Likhachev, D. (1979). Poetika drevnerusskoy literatury [The poetics of ancient Russian literature]. Moscow: Nauka.

Likhachev, D. (1989). Zametki i nablyudeniya: iz zapisnyikh knizhek raznyikh let [Notes and observations: from the notebooks of different years.]. Leningrad: Sovetskiy Pisatel’.

Lotman, Yu. (1992). Kultura i vzryv [Culture and explosion]. Moscow: Progress.

Nebzhegovska, S. (1994). Sonnik kak zhanr pol’skogo fol’klora [Dream interpretation as a genre of Polish folklore]. Slavyаnovedenie, 5, 67–74.

Nechaenko, D.A. (2011). Istorijа literaturnykh snovidenii XIX–XX vv.: fol’klornye, mifologicheskie i bibleiskie arkhetipy v literaturnyh snovidenijаh XIX–nachala XX vv [The history of literary dreams of the XIX–XX centuries: folklore, mythological and biblical archetypes in literature dreams XIX–XX c.]. Moscow: Universitetskaya kniga.

Propp, V. (1998). Poetika folklora [Poetics of folklore]. Moscow: Labirint.

Raian, V.F. (2006). Tolkovanijа snov i gadanijа, svjаzannye s chelovecheskim telom [The interpretation of dreams and divination associated with the human body]. In V.F. Raian, Banjа v polnoch’: istoricheskii obzor magii i gadanii v Rossii [Bath at midnight: historical overview of magic and divination in Russia]. Moscow: Novoye literaturnoye obozreniye, 225–234.

Sadova, T. (2004). Narodnaya primeta kak tekst: lingvisticheskiy aspect [Popular superstition as text: linguistic aspect]. Saint Petersburg: Saint Petersburg State University Publ.

Sadova, T.S. (2012). «Mekhanizm» svorachivanijа i razvorachivanijа teksta primety v ustnom snovidcheskom rasskaze [“The mechanism” of folding and unfolding of the text marks in the oral dreaming story]. In S.V. Vjаtkina & D.V. Rudnev (Eds.), Grammatika i stilistika russkogo jаzyka v sinkhronii i diakhronii: ocherki [Grammar and stylistics of Russian language synchrony and diachrony: essays] Saint Petersburg: Saint Petersburg State University Publ., 457–465.

Strakhov, I. (1955). Psikhologiya snovideniy [Psychology of dreams]. Minutes of Saratov State Pedagogical University. Vol. XX. Saratov: Saratov State Pedagogical University Publ.

Tolstayа, S.M. (2001-2002). Inomirnoe prostranstvo sna [Otherworldly sleeping space] In S.Yu. Neklyudov (Ed.), Sny i videnijа v narodnoi kul’ture. Mifologicheskii, religiozno-misticheskii i kul’turno-psihologicheskii aspekty [Dreams and visions in popular culture. Mythological, religious and mystical, cultural and psychological aspects]. Moscow: Moscow State Humanitarian

University Publ., 198–219.

Tolstoy, N.I. (2003). Narodnye tolkovaniyа snov i ikh mifologicheskayа osnova [The folk interpretation of dreams and their mythological basis]. In N.I. Tolstoi, Ocherki slavjаnskogo jаzychestva [Essays of Slavic paganism]. Moscow: Indrik, 303–310.

Veselovskiy, A. (1940). Istoricheskaya poetika [Historical poetics]. Moscow: Khudozhestvennaya literatura.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2017 Татьяна Семеновна Садова

ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru

Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru

 

Лицензия Creative Commons
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.