Поэтика vs текстология: к проблеме архитектонического единства «Восьмистиший» О.Э. Мандельштама
Аннотация
В статье приводится в дополнение к уже существующим порядкам чтения Н.Я. Мандельштам, М.Л. Гаспарова и Г. Кружкова авторский порядок чтения и интерпретация «Восьмистиший». Предлагаемый вариант «прочтения» основан на предположении о сквозной дихотомии двух мотивов в «Восьмистишиях» – мотива потаенности, непроявленности, закрытости, зачаточности, с одной стороны, и мотива реализации / реализованности – с другой. В таком порядке чтения «Восьмистишия» могут восприниматься как развитие лирического сюжета постепенного перехода от полюса потаенности к полюсу реализованности. Приведенная интерпретация служит примером-доказательством основного тезиса о том, что в случае «Восьмистиший» конкретная «окказиональная» композиция, «порядок чтения» определяется прежде всего творческой активностью человека, сформировавшего архитектонику конкретного варианта прочтения «Восьмистиший» на основе потенциальной архитектоничности неупорядоченного множества, трактовки архитектонического единства, не авторской, но читательской воли. Поэтика и история прочтений мандельштамовских «Восьмистиший» проблематизирует подходы к изучению неавторских циклических образований как соавторских и сотворческих эстетических феноменов.
Ключевые слова: русская поэзия, лирический цикл, восьмистишия, архитектоника, композиция, Мандельштам, лирическая миниатюра
Для цитирования: Мирошниченко, О.С., Новиков, В.В. Поэтика vs текстология: к проблеме архитектонического единства «Восьмистиший» О.Э. Мандельштама // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2025. Т. 10. № 3. С. 109–122 . DOI: 10.18522/2415-8852-2025-3-109-122
Полный текст:
PDFЛитература
Гаспаров, М.Л. Избранные труды. Том IV: Лингвистика стиха. Анализы и интерпретации. 1-е изд. М.: Языки славянской культуры, 2021.
Гумилёв, Н.С. Огненный столп. Петербург–Берлин: Petropolis, 1922.
Дарвин, М.Н. Поэтический мир лирического цикла. 1-е изд. М.: РГГУ, 2018.
Левин, Ю.И. О. Мандельштам. Разбор шести стихотворений // Избранные труды Поэтика. Семиотика / Ю.И. Левин. Москва: Шк. «Языки рус. Культуры», Кошелев, 1998. С. 9–51.
Ляпина, Л.Е. Лирический цикл в русской поэзии 1840-х – 1860-х годов: диссертация ... канд. филол. наук: 10.01.01. Ленинград, 1976.
Кружков, Г. «Восьмистишия» О. Мандельштама // Новый мир. 2023. № 1 [Электронный ресурс]. URL: https://nm1925.ru/articles/2023/01-2023/vosmistishiya-omandelshtama/ (дата обращения 10.10.2025)
Мандельштам, Н.Я. Воспоминания. Книга третья. 1-е изд. Париж: YMCA-PRESS, 1987.
Мандельштам, О.Э. Сочинения в 2-х т. Т 1. Стихотворения. М.: Худож. лит., 1990.
Мандельштам, О.Э. Стихотворения. Проза / сост. Ю.Л. Фрейдин; предисл., коммент. М.Л. Гаспаров; подгот. текста С.В. Василенко. 1-е изд. М.: Слово, 2000.
Мирошниченко, О.С. Миг как мир: о жанровой поэтике лирической миниатюры в русской поэзии неканонической эпохи // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2024. Т. 9. № 1. С. 20–39. DOI: 10.18522/2415-8852-2024-1-20-39.
Тюпа, В.И. Анализ художественного текста. 3-е изд. М.: Издательский центр «Академия», 2009.
References
Gasparov, M.L (2021). Izbrannye trudy. Tom IV: дingvistika stikha. Analizy i interpretatsii [Linguistics of verse. Analyses and interpretations]. Moscow: Iazyki slavianskoi kul’tury.
Gumilev, N.S (1922). Ognennyi stolp [Pillar of fire]. Peterburg–Berlin: Petropolis.
Darvin, M.N (2018). Poeticheskii mir liricheskogo tsikla [Poetical world of a lyric cycle]. Moscow: Russian State University for the Humanities.
Levin, Iu.I. (1998). O. Mandel’shtam. Razbor shesti stikhotvorenii [O. Mandl’shtam. Analysis
of six poems]. In Iu.I. Levin, Izbrannye trudy Poetika. Semiotika [Selected works. Poetics. Semiotics]. Moscow: Iazyki russkoy kul’tury, Koshelev.
Liapina, L.E. (1976). Liricheskii tsikl v russkoi poezii 1840-kh – 1860-kh godov [Lyric cycle in Russian verse] (Doctoral Dissertation, Leningrad Pedagogical University named after A. Herzen, Leningrad).
Kruzhkov, G. (2023). “Vos’mistishiia” O. Mandel’shtama [O. Mandel’shtam’s “Vos’mistishiia”]. Novyi Mir [New World], 1. Retrieved from: https://nm1925.ru/articles/
/01-2023/vosmistishiya-o-mandelshtama/(date of access: 10.10.2025).
Mandel’shtam, N.Ia. (1987). Vospominaniia. Kniga tret’ia [Memories. Third book]. Parizh: YMCA-PRESS.
Mandel’shtam, O.E. (1990). Sochineniia v 2-kh t. T 1. [Complete Works in two vols.] (Vol.
. Moscow: Khudozhestvennaya literatura.
Mandel’shtam, O.E. (2000). Stikhotvoreniia. Proza [Poems. Prose] (Iu.L. Freidin, M.L. Gasparov, S.V. Vasilenko, & V.V. Medvedev, Eds.). Moscow: Slovo.
Miroshnichenko, O.S. (2024). A moment like the world: on the genre poetics of lyrical miniature
in Russian poetry of the non-canonical epoch. Practices & Interpretations: A Journal of Philology, Teaching and Cultural Studies, 9 (1), 20–39. DOI: 10.18522/2415-8852-2024-1-20-39
Tiupa, V.I. (2009). Analiz khudozhestvennogo teksta [Analysis of a literary text]. Moscow: Akademiia.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2026 Оксана Сергеевна Мирошниченко, Валентин Васильевич Новиков
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: oadzhumaylo@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.