ИНТЕРСЕКЦИОНАЛЬНОСТЬ
Аннотация
Данный текст, как и два других, написанных моими коллегами, создан по мотивам докладов и дискуссий, вошедших в семинар по интерсекциональному анализу, проведенный 21 мая 2021 г. на базе Института мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук. На семинаре обсуждался метод интерсекциональности, применяемый в социологических исследованиях, и его продуктивность для анализа литературных и кинотекстов. Рассмотренные на семинаре произведения принадлежат к разным национальным литературам / культурам и написаны на разных языках: речь шла об испанской, сербской, немецкой, русской, казахской литературах, переводах на русский и английский языки, о фильме ирландского кинорежиссера. Благодаря такому спектру в некоторой степени удалось преодолеть «мононациональный» и «моноязыковой» подходы, выйти за границы «англо- и русскоцентричности», которые нередко определяют преподавание литературы и соответствующие научные мероприятия в России. Также была частично преодолена андроцентричность дискурса о литературе; заметное место в обсуждении заняли произведения писательниц, часто несправедливо вытесняемые из канона. В публикации содержится краткая характеристика интерсекционального подхода, освещены основные дискуссионные моменты, затронутые в ходе семинара, а также представлено несколько примеров анализа произведений в свете теории пересечений.
Ключевые слова: интерсекциональность, литература и социология, гендер – «раса» – класс, дискриминация, методология литературного анализа
Для цитирования: Елисеева, А.В. Интерсекциональность // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2022. Т. 7. № 1. С. 48–66. DOI: 10.18522/2415-8852-2022-1-48-66
Полный текст:
PDFЛитература
Андерсон, Б. Воображаемые сообщества. Размышления об истоках и распространении национализма / пер. с англ. В. Николаева. М.: КАНОН-пресс-Ц; Кучково поле, 2001.
Елисеева, А.В. Гендерные, социальные и национальные перформативные конструкции в романе Т. Фонтане «Эффи Брист» // Вестник Санкт-Петербургского университета. Сер. 9. 2014. Вып. 1. С. 52–59.
Елисеева, А.В. «Женское письмо» как пространство дискурсивных, жанровых и нарративных конфликтов (на материале немецкоязычной женской прозы конца ХIX – начала ХХ в.) // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2020. Т. 5 (2). С. 17–47. DOI: 10.18522/2415-8852-2020-2-17-47.
Темкина, А.А., Здравомыслова, Е.А. Интерсекциональный поворот в гендерных исследованиях // Журнал социологии и социальной антропологии. 2017. Т. ХХ. № 5. С. 15–38.
Фонтане, Т. Эффи Брист / пер. с нем. Ю. Светланова и Г. Егерман. М.: Государственное издательство художественной литературы, 1960.
Arnaudova, S. (2020). Zur Produktivität des Konzepts der Intersektionalität in Texten von Herta Müller, Catalin Dorian Florescu und Saša Stanišić. In R. Cornejo, G.L. Schiewer, & M. Weinberg (Eds.), Konzepte der Interkulturalität in der Germanistik weltweit. Bielefeld: transcript, 107–120.
Bourdieu, P. (1987). Espace social et pouvoir symbolique. In P. Bourdieu, Les choises dites. Paris: Éditions de Minuit, 147–166.
Brah, A., & Phoenix, A. (2004). A’nt I a woman? Revisiting intersectionality. Journal of International Women’s Studies, 5, 75–86.
Butler, Ju. (1990). Gender trouble: feminism and the subversion of identity. New York: Routledge.
Collins, P.H., & Andersen, M.L. (Eds.). (2007 [1992]). Race, class, and gender: an anthology (6th ed.). Belmont: Wadsworth Publishing.
Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the intersection of race and sex: a black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. The University of Chicago Legal Forum, 1, 139– 167.
Crenshaw, K. (1991). Mapping the margins: intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299.
Czopp, A.M, Kay, A.C., & Cheryan, S. (2015). Positive stereotypes are pervasive and powerful. Perspectives on Psychological Science, 10 (4), 451–463.
Freud, S. (1969 [1933]). Die Weiblichkeit. In A. Mitscherlich, A. Richards & Ja. Strachey (Eds.), S. Freud. Studienausgabe. Vorlesungen zur Einführung der Psychoanalyse (Vol. 1). Frankfurt a. M.: S. Fischer, 544–565.
Gradinari, I., & Ritzer, I. (Eds.). (2021). Genre und Race. Mediale Interdependenzen von Ästhetik und Politik. Wiesbaden: Springer.
Gullette, M.M. (2004). Aged by culture. Chicago: University of Chicago Press.
Hancock, A.-M. (2007). Intersectionality as a normative and empirical paradigm. Politics & Gender, 3 (2), 248–254.
Jibrin, R., & Salem, S. (2015). Revisiting intersectionality: reflections on theory and praxis. Trans-Scripts. An Interdisciplinary Online Journal in the Humanities and Social Sciences, 5, 7–24.
Klein, Chr., & Schnicke, F. (Eds.). (2014). Intersektionalität und Narratologie. Methoden – Konzepte – Analysen. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
McCall, L. (2001). Complex inequality: gender, class and race in the new economy. New York: Routledge.
Müller, K.D. (1980). Brecht-Kommentar zur erzählenden Prosa. München: Winkler Verlag.
Nünning, V., & Nünning, A. (Eds.). (2004). Erzähltextanalyse und Gender Studies. Stuttgart, Weimar: J.B. Metzler.
Pluckrose, H., & Lindsay, Ja. (2020). Cynical theories: how activist scholarship made everything about race, gender, and identity – and why this harms everybody. Durham: Pitchstone Publishing.
Remedios, J.D., Chasteen, A.L., Rule, N.O., & Plaks, J.E. (2011). Impressions at the intersection of ambiguous and obvious social categories: Does gay + Black = likable? Journal of Experimental Social Psychology, 47, 1312–1315.
Vietta, S. (1992). Die literarische Moderne. Eine problemgeschichtliche Darstellung der deutschsprachigen Literatur von Hölderlin bis Thomas Bernhard. Stuttgart: J.B. Metzler.
Walgenbach, K., Dietze, G., Hornscheidt, L. & Palm, K. (2007). Gender als interdependente Kategorie. Neue Perspektiven auf Intersektionalität, Diversität und Heterogenität. Opladen: Budrich Verlag.
Winker, G., & Degele, N. (2010). Intersektionalität. Zur Analyse sozialer Ungleichheiten. Bielefeld: transcript.
References
Anderson, B. (2001). Voobrazhaemye soobshchestva. Razmyshleniya ob istokakh i rasprostranenii natsionalizma [Imagined communities. Reflections on the origin and spread of nationalism] (V. Nikolayev, Trans.). Moscow: KANON-Press-Ts; Kuchkovo pole.
Arnaudova, S. (2020). Zur Produktivität des Konzepts der Intersektionalität in Texten von Herta Müller, Catalin Dorian Florescu und Saša Stanišić [On the productivity of the concept of intersectionality in the texts of Herta Müller, Catalin Dorian Florescu and Saša Stanišić]. In R. Cornejo, G.L. Schiewer, & M. Weinberg (Eds.), Konzepte der Interkulturalität in der Germanistik weltweit [Concepts of interculturality in German studies worldwide]. Bielefeld: transcript, 107–120.
Bourdieu, P. (1987). Espace social et pouvoir symbolique [Social space and symbolic power]. In P. Bourdieu, Les choses dites [In other words]. Paris: Éditions de Minuit, 147–166.
Brah, A., & Phoenix, A. (2004). A’nt I a woman? Revisiting intersectionality. Journal of International Women’s Studies, 5, 75–86.
Butler, Ju. (1990). Gender trouble: feminism and the subversion of identity. London, New York: Routledge.
Collins, P.H., & Andersen, M.L. (Eds.). (2007 [1992]). Race, class, and gender: an anthology (6th ed.). Belmont: Wadsworth Publishing.
Crenshaw, K. (1989). Demarginalizing the intersection of race and sex: a black feminist critique of antidiscrimination doctrine, feminist theory and antiracist politics. The University of Chicago Legal Forum, 1, 139–167.
Crenshaw, K. (1991). Mapping the margins: intersectionality, identity politics, and violence against women of color. Stanford Law Review, 43(6), 1241–1299.
Czopp, A.M, Kay, A.C., & Cheryan, S. (2015). Positive stereotypes are pervasive and powerful. Perspectives on Psychological Science, 10(4), 451– 463.
Eliseeva, A.V. (2014). Gendernye, sotsial’nye i natsional’nye performativnye konstruktsii v romane Th. Fontane “Effi Briest” [Gender, social and national performative constructions in the novel “Effi Briest” by Th. Fontane]. Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta [Herald of St. Petersburg university], 9 (1), 52–59.
Eliseeva, A.V. (2020). “Zhenskoye pis’mo” kak prostranstvo diskursivnykh, zhanrovykh i narrativnykh konfliktov (na materiale nemetskoyazychnoy zhenskoy prozy kontsa XIX – nachala XX v.) [“Women’ writing” as an area of discoursive, genre and narrative conflicts (a case study of German-language female Prose of the late XIX – early XX century)]. Praktiki I Interpretatsii: Zhurnal Filologicheskikh, Obrazovatel’nykh I Kul’turnykh Issledovanii [Practices and Interpretations: A Journal of Philology, Teaching and Cultural Studies], 5 (2), 17–47. DOI 10.18522/2415-8852-2020-2-17-47
Fontane, Th. (1960). Effi Briest (Yu. Svetlanov & G. Egerman, Trans.). Мoscow: Gosudarstvennoye izdatel’stvo khudozhestvennoy literatury.
Freud, S. (1969 [1933]). Die Weiblichkeit [Femininity]. In A. Mitscherlich, A. Richards & Ja. Strachey (Eds.), S. Freud. Studienausgabe. Vorlesungen zur Einführung der Psychoanalyse [Study edition. Introductory lectures on psychoanalysis] (Vol. 1). Frankfurt a. M.: S. Fischer, 544–565.
Gradinari, I., & Ritzer, I. (Eds.). (2021). Genre und race. Mediale interdependenzen von ästhetik und politik [Genre and race. Media interdependencies of aesthetics and politics]. Wiesbaden: Springer.
Gullette, M.M. (2004). Aged by culture. Chicago: University of Chicago Press.
Hancock, A.-M. (2007). Intersectionality as a normative and empirical paradigm. Politics & Gender, 3 (2), 248–254.
Jibrin, R., & Salem, S. (2015). Revisiting intersectionality: reflections on theory and praxis. Trans-Scripts. An Interdisciplinary Online Journal in the Humanities and Social Sciences, 5, 7–24.
Klein, Chr., & Schnicke, F. (Eds.). (2014). Intersektionalität und Narratologie. Methoden – Konzepte – Analysen [Intersectionality and narratology. Methods – concepts – analyses]. Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier.
McCall, L. (2001). Complex inequality: gender, class and race in the new economy. New York: Routledge.
Müller, K.D. (1980). Brecht-Kommentar zur erzählenden Prosa [Brecht- commentary on narrative prose]. München: Winkler Verlag.
Nünning, V., & Nünning, A. (Eds.). (2004). Erzähltextanalyse und Gender studies [Analysis of narrative texts and gender studies]. Stuttgart, Weimar: J.B. Metzler.
Pluckrose, H., & Lindsay, Ja. (2020). Cynical theories: how activist scholarship made everything about race, gender, and identity – and why this harms everybody. Durham: Pitchstone Publishing.
Remedios, J.D., Chasteen, A.L., Rule, N.O., & Plaks, J.E. (2011). Impressions at the intersection of ambiguous and obvious social categories: Does gay + Black = likable? Journal of Experimental Social Psychology, 47, 1312–1315.
Temkina, A.A., & Zdravomyslova, E.A. (2017). Intersektsional’nyy povorot v gendernykh issledovaniyakh [Intersectional turn in gender studies]. Zhurnal Sotsiologii I Sotsialnoy Antropologii [The Journal of Sociology and Social Anthropology], 20 (5), 15–38.
Vietta, S. (1992). Die literarische Moderne. Eine problemgeschichtliche Darstellung der deutschsprachigen Literatur von Hölderlin bis Thomas Bernhard [Literary modernity. A problem-based history of German literature from Hölderlin to Thomas Bernhard]. Stuttgart: J.B. Metzler.
Walgenbach, K., Dietze, G., Hornscheidt, L. & Palm, K. (2007). Gender als interdependente Kategorie. Neue Perspektiven auf Intersektionalität, Diversität und Heterogenität [Gender as an interdependent category. New perspectives on intersectionality, diversity and heterogeneity]. Opladen: Budrich Verlag.
Winker, G., & Degele, N. (2010). Intersektionalität. Zur Analyse sozialer Ungleichheiten [Intersectionality. On the analysis of social inequalities]. Bielefeld: transcript.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2022 Александра Владимировна Елисеева
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.