ЭКФРАСИС В РОМАНЕ АЛИ СМИТ HOW TO BE BOTH (2014)
Аннотация
Статья обращена к последнему опубликованному роману современной шотландской писательницы Али Смит How to Be Both (2014) как роману, тематика и композиция которого тесно связаны с экфрасисом фресок итальянского живописца XV века Франческо дель Косса. В фокусе внимания оказываются функции экфрасиса в репрезентации темы смерти и памяти. Концепция произведения в целом и частностях строится вокруг идеи диалектической связи оппозиций, представленных в философском, временном, гендерном, эстетическом контекстах. Поэтика романа также демонстрирует принцип двойничества, манифестируемый в его заглавии и композиции. Композиция романа, состоящая из двух формально самостоятельных частей, позволяет сделать предположение об особом типе связности между ними и трактовать роман в целом как «диптих» или «экфрастический роман».
Ключевые слова: How to Be Both, Али Смит, Франческо дель Косса, экфрасис, двойничество, поэтика заглавия.Полный текст:
PDFЛитература
Бочкарева Н.С. Экфрастическая компо¬зиция в романе Дж. Барнса «Метроленд» // Экфрастические жанры в классической и современной литературе (под общ. ред. Н.С. Бочкаревой). Пермь: Пермский государственный университет, 2014. С. 108-126.
Геллер Л. Воскрешение понятия, или Слово об экфрасисе // Экфрасис в русской литературе: труды Лозаннского симпозиума / под ред. Л. Геллера. М.: МИК, 2002. С. 5-22.
Сидорова А.Г. Интермедиальная поэтика современной отечественной прозы (ли¬тература, живопись, музыка): дис. . канд. филол. наук. Барнаул, 2006.
Яценко Е.В. «Любите живопись, поэты ...»: Экфрасис как художественно¬мировоззренческая модель // Вопросы философии. 2011. №11. С. 47-58.
A Babel ofvoices. (2003, April 19). The Guardian [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// www.theguardian.com/books/2003/ap-r/19/fic- tion.shopping, свободный (дата обращения: 20.02.2015).
Ali Smith - Longlist author interview. (2014, August 20). The Man Booker Prize [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.theman- bookerprize.com/ali-smith-longlist-author-inter- view, свободный (дата обращения: 17.02.2015).
Charles, R. (2014, December 2). Book review: «How to Be Both», by Ali Smith. The Washington Post [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.washingtonpost.com/entertainment/ books/book-review-how-to-be-both-by-ali- smith/2014/12/02/f0d880f2-7418-11e4-a5b2- e1217af6b33d_story.html, свободный (дата обращения: 20.02.2015).
Flanery, P (2014, October14). Book review: How to Be Both, by Ali Smith. The Telegraph [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.telegraph.co.uk/culture/books/ bookreviews/11061768/How-to-Be-Both-by-Ali- Smith-review-brimming-with-pain-and-joy.html, свободный (дата обращения: 15.02.2015).
Hershman, T. (n.d.). Ali Smith: The First Person and Other Stories. The Short Review [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// www.theshortreview.com/reviews/Al-iSmith- FirstPersonAndOtherStories.htm, свободный (дата обращения: 15.02.2015).
Hollander, J. (1988). The Poetics of Ekphrasis. Word & Image. Vol. 4:1, pp. 209-219.
Russo, M. (2009, January 23). Unhappy To¬gether. The New York Times [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.nytimes. com/2009/01/25/books/review/Russo-t.html, свободный (дата обращения: 20.02.2015).
Smith, А. (2014а). How to Be Both. London: Penguin Books.
Smith, A. (2014b, August 24). He looked like the finest man who ever lived. The Guardian. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// www.theguardian.com/books/2014/aug/24/ali- smith-the-finest-man-who-ever-l-ived-palazzo- schifanoia-how-to-be-both, свободный (дата обращения: 15.02.2015).
Taylor, C. (2007, October 28). «Girl Meets Boy», by Ali Smith. A change for the better. The Independent [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.independent.co.uk/arts- entertainment/books/reviews/girl-meets-boy- by-ali-smith-397883.html, свободный (дата обращения: 20.02.2015).
Thursfield, А. (2013). British Council. Literature [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// literature.britishcouncil.org/ali-smith#prizes, свободный (дата обращения: 8.02.15).
The Complete Review [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.complete-review. com/reviews/popgb/smitha4.htm, свободный (дата обращения: 8.02.15).
Web Gallery of Art. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.wga.hu/html_m/c/ cossa/schifano/, свободный (дата обращения: 23.02.2015).
References
A Babel of voices. (2003, April 19). The Guar¬dian. Available at: http://www.theguardian.com/ books/2003/apr/19/fiction.shopping (date of ac¬cess: 20.02.2015).
Ali Smith - Longlist author interview. (2014, Au¬gust 20). The Man Booker Prize Available at: http:// www.themanbookerprize.com/ali-smith-longlist- author-interview (date of access: 17.02.2015).
Bochkareva, N.S. (Ed.). (2014). Ekphrastiches- kaya expositzia v romane Dzh. Barnsa “Metro- lend” [Ekphrastic exposition in the composition of Julian Barnes’s novel “Metroland”]. In: Ekphra- sticheskiye zhanry v kassicheskoy i sovremennoy literature. Perm: Permsky gosudarstvenny univer- sitet, pp. 108-126.
Charles, R. (2014, December 2). Book review: «How to Be Both», by Ali Smith. The Washington Post. Available at: http://www.washingtonpost. com/entertainment/books/book-review-how-to- be-both-by-ali-smith/2014/12/02/f0d880f2-7418- 11e4--a5b2-e1217af6b33d_story.html (date of access: 20.02.2015).
Flanery, P. (2014, October14). Book review: How to Be Both, by Ali Smith. The Telegraph. Available at: http://www.telegraph.co.uk/culture/ books-/bookreviews/11061768/How-to-Be-Both- by-Ali-Smith-review-brimming-with-pain-and- joy.html (date of access: 15.02.2015).
Heller, L. (Ed.). (2002). Voskreshenie ponyatia, ili Slovo ob ekphrasise [Revival of the term, or a Word about Ekphrasis]. In: Ekphrasis in Russian Literature: Works of the Lausanne Symposium. Moscow: MIC, pp. 5-22.
Hershman, T. (n.d.). Ali Smith: The First Per¬son and Other Stories. The Short Review. Avai¬lable at: http://www.theshortreview.com/reviews/ Al-iSmithFirstPersonAndOtherStories.htm (date of access: 15.02.2015).
Hollander, J. (1988). The Poetics of Ekphrasis. Word & Image. Vol.4:1, pp. 209-219.
Russo, M. (2009, January 23). Unhappy Tog¬ether. The New York Times. Available at: http:// www.nytimes.com/2009/01/25/books/review/ Russo-t.html (date of access: 20.02.2015).
Sidorova, A.G. (2006). Intermedialnaya poetika sovrememnnoy prozy (literatura, zhivopis, muzi- ka) [Intermedia! poetics of contemporary fiction (literature, art, music)]. PhD Thesis. Altai State University.
Smith, A. (2014а). How to Be Both. London: Penguin Books.
Smith, A. (2014b, August 24). He looked like the finest man who ever lived. The Guardian. Availab¬le at: http://www.theguardian.com/books/2014/ aug/24/ali-smith-the-finest-man-who-ever-lived- palazzo-schifanoia-how-to-be-both (date of ac¬cess: 15.02.2015).
Taylor, C. (2007, October 28). Girl Meets Boy, by Ali Smith. A change for the better. The Inde-pendent. Available at: http://www.independent. co.uk/arts-entertainment/books/reviews/girl- meets-boy-by--ali-smith-397883.html (date of access: 20.02.2015).
Thursfield, A. (2013). British Council. Literatu¬re Available at: http://literature.britishcouncil.org/ ali-smith#prizes (date of access: 8.02.15).
The Complete Review Available at: http://www. complete-review.com/reviews/popgb/smitha4. htm, (date of access: 8.02.15).
Web Gallery of Art. Available at: http://www. wga.hu/html_m/c/cossa/schifano/ (date of access: 23.02.2015).
Yatzenko, E.V. (2011). “Lyubite zhivopis, poeti...”: Ekphrasis kak khudozhestvenno-miro- vozzrencheskaya model [“Poets, do love art.”: Ekphrasis as frame of mind in art and philoso¬phy]. Voprosy filosofii. 11, pp. 47-58.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2016 Галина Дмитриевна Тимошенко
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.